Japanese Lesson (8) - Existence of People and Things

<< 日本語文(にほんごぶん) >> 状況(じょうきょう)田中(たなか)さんの(うち)()てみましょう。
居間(いま)にいすやテーブルやテレビがあります。テーブルの(うえ)新聞(しんぶん)(はな)があります。居間(いま)田中(たなか)さんの(おく)さんがいます。(にわ)田中(たなか)さんと(おとこ)()がいます。台所(だいどころ)にだれもいません。
<< English >> Situation: Let's have a look at Mr. Tanaka's house.
There is a chair, a table, a TV set(etc.) in the living room. There are some flowers and a newspaper on (top of) the table. Mrs. Tanaka is in the living room. Mr. Tanaka and a boy are in the garden. There isn't anybody in the kitchen.
<< Vocabulary >> 居間(いま):living room; に[particle]:in; いす:chair; や[particle]:and(etc.); テーブル:table; (たな):shelf;
あります(ある):is/are (for inanimate things); (うえ):top; と[particle]:and; (はな):flower;
(おく)さん:(his)wife (See Lesson 27, Note 2); います(いる):is/are (for living things); (にわ):garden;
(おとこ)():boy (lit. "male child"); ()((とも)):child; 台所(だいどころ):kitchen; だれも〜ません:nobody...is;
写真(しゃしん):photo; (ほん):book; (はこ):box; (なか)(に):inside; 切手(きって):stamps; はがき:postcards; 玄関(げんかん):entrance hall;
<< Notes >>
  1. 居間(いま)にいすテーブルテレビがあります

  2. The particle や is used for "and" when listing two or more things or people and implying the existence of others as well.
  3. テーブルの(うえ)新聞(しんぶん)(はな)があります

  4. The particle と is used for "and" when the existence of nothing or nobody else is implied. From the Japanese sentence it is clear that there is nothing on the table besides the newspaper and the flowers. Note that unlike "and," both と and や are used only to connect nouns. They cannot be used to connect verbs or clauses.
  5. だれもいません

  6. だれ, "who," combines with the particle も to mean "nobody" when followed by a verb with the negative ending -ません. Similarly, なにも, "nothing," and どこにも, "nowhere," take the negative verb ending -ません.
    (れい):だれも()ませんでした。"Nobody came."
    田中(たなか)さんは明日(あした)どこにも()きません。"Mr. Tanaka is not going anywhere tomorrow."
  7. (なに)

  8. Like だれ, "who"(See Lesson 6 Note 5), (なに), "what," is never followed by the topic marker は. It always takes the subject marker が.
    (れい):いすの(うえ)(なに)ありますか。"What is there on the chair?"
    (ほん)あります。"There is a book."
<< Key Sentences >>
  1. (かい)居間(いま)があります。
    There is a living room on the first floor.
  2. (はこ)(なか)切手(きって)とはがきがあります。
    There are stamps and postcards in the box.
  3. (たな)(うえ)写真(しゃしん)(ほん)があります。
    There are pictures, books (etc.) on the shelf.
  4. (まど)(ちか)くに(おんな)()がいます。
    There is a girl near the window.
  5. 玄関(げんかん)(だれ)もいません。
    There isn't anybody in the entrance hall.
  6. 戸棚(とだな)(まえ)(なに)もありません。
    There isn't anything in front of the cabinet.
<< Key Exercise >>
  1. Verbs: Memorize the following verbs and their present and past forms.
  2. ある(inanimate) 現在形(げんざいけい) 過去形(かこけい)
    いる(animate) aff. neg. aff. neg.
    be(am/is/are) あります ありません ありました ありませんでした
    be(am/is/are) います いません いました いませんでした
<< Homework >>
  1. Read this lesson's opening text and answer the following questions.
    1. 居間(いま)(なに)がありますか。
    2. テーブルの(うえ)(なに)がありますか。
    3. 居間(いま)にだれがいますか。
    4. 台所(だいどころ)にだれがいますか。
  2. Complete the questions so that they fit the answers.
    1. (にわ)に(だれ)がいますか。田中(たなか)さんがいます。
    2. 居間(いま)に((なに))がありますか。いすやテーブルがあります。
    3. 台所(だいどころ)に(だれ)がいますか。だれもいません。
    4. いすの(うえ)に((なに))がありますか。(なに)もありません。
  3. Circle the correct verb of the two in parentheses.
    1. (たな)(うえ)写真(しゃしん)(ほん)が(あります、います)。
    2. (にわ)田中(たなか)さんが(あります、います)。
    3. 台所(だいどころ)にだれも(います、いません)。
    4. テレビの(うえ)(なに)も(あります、ありません)。
  4. Put the appropriate particles in the parentheses.(If a particle is not required, put an X in the parentheses.)
    1. (はこ)()(なか)()切手(きって)()あります。
    2. テーブル()(うえ)()(はな)()新聞(しんぶん)()あります。(There is nothing else there besides the flowers and the newspapers.)
    3. (はこ)(なか)にはがき()切手(きって)()あります。(There are other things besides poscards ans stamps.)
    4. 玄関(げんかん)にだれ()いますか。だれ()いません。
  5. Translate into Japanese.
    1. There are chairs, tables (etc.) in the living room.
    2. In the garden (there) are Mr. Tanaka and a boy.
    3. Who is in the kitchen?
      There isn't anybody.
    4. There isn't anything on the chair.